herfordudveksling dec2007

Udveksling med Herford

Gymnasiets udveksling med Friedrichs- og Ravensberger-gymnasierne i Herford kan i dette skoleår fejre 20 års jubilæum. Mere end 700 danske og tyske elever har nydt godt af udvekslingen igennem årene. En af eleverne beretter om besøget i Herford i december 2007.

Turen gik til Herford

Igennem en årrække har der været tradition for, at fredericianske gymnasieelever med tysk som sprog har draget til byen Herford i det nordvestlige Tyskland. Fredericia Gymnasiums elever bor således hos elever fra Friedrichs og Ravensberger gymnasierne. I år var vi en lille samlet flok, der drog af sted fra Danmark. Tretten talte vi i alt, fordelt på to drenge og elleve piger. Af sted gik det med tog tirsdag formiddag den 11. december. Først til Padborg, dernæst til Hamburg og sidste skift i Osnabrück, inden vi endelig rullede ind på Herforder Bahnhof om aftenen, hvor vi skulle møde vores værtsfamilier for første gang. Vi blev alle fundet, nogle blev endda modtaget med blomster og transporteret hjem til vores tyske ”familie”. Efter en kort indlogering derhjemme mødtes vi igen på en café senere samme aften for at udveksle beretninger med hinanden.

Dagen efter kom vi med i skole med vores søde og dejlige tyske værter og oplevede tysk undervisning på nært hold. Det skal siges, at de er en del mere høflige og holder mere på formaliteterne end os og tiltaler deres lærere med enten Herr eller Frau efterfulgt af efternavnet.

Efter en smule undervisning fik vi en guidet rundtur i Herford af Herr Stille, lærer på Friedrichs Gymnasium. Ja, der er mange skønne ting at se i Herford. Deriblandt deres udmærkede bryggeri, hvor vi fik en rundtur af en usandsynligt hurtigtalende tysker. Ikke desto mindre var det meget sjovt, og vi havde vores tyskere med. Efter rundturen fik vi desuden serveret pølser og øl (kan det blive mere tysk?)

Om aftenen var der nogle enkelte af os, der drog med vores værter til en af deres venners 18-års fødselsdag, mens resten forlystede sig på skøjter.
Vores værter var utrolig gode til at planlægge ting indbyrdes, så om torsdagen var vi alle samlet til lidt hyggedruk hos den ene. Sidder man med en plan om at ville besøge Herford, eller måske bare Tyskland, kan det samtidig nævnes, at deres Apfelbier er en smagsprøve værd. Er man ikke til æblesmag, findes ølvarianten også med sprite- eller colasmag.

Fredag hyggede de fleste af os med vores værter i deres hjem, inden vi mødtes om aftenen på byens lille diskotek (der minimum må være 10 gange så stort som Fredericias One) og festede. Og ja, vi fik for resten også besøgt byens borgmester, fik juice og taget billede til to aviser.

Søvn fik vi dog ikke meget af den nat, for tidligt lørdag morgen stod den på heldagsudflugt til Köln (i gennemsnit sov vi vist alle sammen mellem halvanden til to timer). Men vi blev selvfølgelig straks friske i den smukke by Köln, der har en domkirke større end man kan forestille sig. Og ingen af de billeder, vi tog, kan vise, hvor stor den egentlig er. Men dagen gik glimrende med shopping, museum og hyggelige julemarkeder, som er Tysklands specialitet i den søde juletid. Og en togtur hjem til Herford med meget trætte danske elever.

Søndag var en familiedag, hvor de fleste af os fik sovet en anelse længere og tog del i familielivet ved enten at tage i svømmehallen, gå ture, gå i kirke eller på anden måde bare slappe af.

Mandag var vores sidste dag i en uge, der var gået alt, alt for stærkt, og vi benyttede tiden med et smut på den lokale chokoladefabrik, inden vi blev sluppet løs en sidste gang i Herford, så vi kunne juleshoppe det sidste. Og selvfølgelig samledes vi alle om aftenen på en café og hyggede os.

Så var det pludselig tirsdag, og vi stod igen på banegården med kurs mod lille Danmark. Det var selvfølgelig ikke sjovt at sige farvel, men det havde været en fantastisk uge med utrolig gode oplevelser, og nu glæder vi os bare, til de kommer og besøger os. Så pas på; tyskerne kommer snart.

Maria Østerby Olesen, 2d